RECHTLICHE HINWEISE
Gültig ab 22. Oktober 2026
Gemäß den Artikeln 6-III und 19 des französischen Gesetzes Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004 über das Vertrauen in die digitale Wirtschaft (LCEN) und dem französischen Verbraucherschutzgesetz (Code de la consommation) werden den Nutzern dieser Website die folgenden Angaben zur Verfügung gestellt.
1. Herausgeber der Website
Diese Website, erreichbar unter vezelay-glycines.com, wird herausgegeben von:
Firma / Handelsname: UMO SAS. – Hôtel Les Glycines –
Rechtsform: SAS (vereinfachte Aktiengesellschaft französischen Rechts) mit einem Gesellschaftskapital von 100 €
Sitz: 33 rue Saint-Pierre, 89450 Vézelay, Frankreich
Registereintrag: Handels- und Gesellschaftsregister (RCS) Auxerre, Nummer 908 280 324
SIRET-Nummer: 908 280 324 00017
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: FR16908280324
Verantwortlicher für die Veröffentlichung: Urs Oberer
Telefon: +33 (0)3 86 47 29 81
E-Mail-Adresse: reservations@vezelay-glycines.com
2. Hosting der Website
Die Website wird gehostet von:
Hoster: IONOS SARL
Adresse: 7 Place de la Gare, 57200 Sarreguemines, Frankreich
SIRET-Nummer: 431 303 775 00016
Telefon: 0805 54 21 80
Die Online-Buchungsmaschine, erreichbar von der Website aus über eine eigene Subdomain, wird in unserem Auftrag von Thaïs PMS betrieben (siehe Datenschutzerklärung, Abschnitt 3).
3. Geistiges Eigentum
Sämtliche Bestandteile dieser Website (Texte, Grafiken, Software, Fotografien, Bilder, Videos, Töne, Pläne, Logos, Marken usw.) sind ausschließliches Eigentum von UMO SAS – Hôtel Les Glycines oder seiner Partner, die deren Nutzung genehmigt haben (Matière Noire, 20 rue du Pâtis, 89130 Toucy, Frankreich).
Jede Vervielfältigung, Darstellung, Veränderung, Veröffentlichung oder Bearbeitung der Website oder einzelner Bestandteile, gleich mit welchem Mittel oder Verfahren, ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung von UMO SAS – Hôtel Les Glycines strengstens untersagt und kann eine Rechtsverletzung im Sinne der Artikel L.335-2 ff. des französischen Gesetzes über das geistige Eigentum darstellen.
4. Bildnachweise, Webgestaltung
Fotografien: Agence Matière Noire, 20 rue du Pâtis, 89130 Toucy, Frankreich (alle Rechte abgetreten an UMO SAS – Hôtel Les Glycines) / Copyright UMO SAS – Hôtel Les Glycines
Konzeption und Entwicklung der Website: Agence Matière Noire, 20 rue du Pâtis, 89130 Toucy, Frankreich. SIRET: 840 174 536 00028
5. Verbraucherschlichtung (Streitbeilegung)
Gemäß Artikel L. 612-1 des französischen Verbraucherschutzgesetzes kann sich der Gast, nachdem er sich an den Kundenservice des Hotels gewandt hat und innerhalb von 60 Tagen keine zufriedenstellende Antwort erhalten hat, kostenlos an die Verbraucherschlichtungsstelle wenden, der das Haus angeschlossen ist:
Médiateur du Tourisme et du Voyage (MTV, französische Schlichtungsstelle für Tourismus und Reisen)
Postanschrift: MTV Médiation Tourisme Voyage, BP 80 303, 75 823 Paris Cedex 17, Frankreich
Website: www.mtv.travel
6. Kein Widerrufsrecht
Gemäß Artikel L. 221-28 12° des französischen Verbraucherschutzgesetzes besteht kein Widerrufsrecht bei Verträgen über Beherbergungsleistungen, die zu einem bestimmten Termin oder für einen bestimmten Zeitraum erbracht werden.
Die Bedingungen für Stornierung und Änderung eines Aufenthalts richten sich nach unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die auf dieser Website abrufbar sind.
7. Telefonwerbung (Bloctel)
Gemäß Artikel L. 223-2 des französischen Verbraucherschutzgesetzes kann sich jeder Verbraucher, der keine telefonische Werbung wünscht, kostenlos in die französische Widerspruchsliste Bloctel eintragen (bloctel.gouv.fr).
